Caso de Autismo Severo

O Pai Nosso na Linguagem dos Faraós

Khen efran em efiout nem epshiri nem piepnevma ethowab ounouti en-owoat. amin
(Em nome do pai, e do filho, e do espirito santo.......amem)

Je Peniot etkhen nifioui.
mareftouvo enje pekran.
maresee enje tekmetouro.
petehnak marefshopi.

em efriti khen etfe nem hijen pikahi.
penoik ente rasti miif nan emfoou

ouoh kha nieteron nan evol.
em efriti hon entenk o evol enniete ouon entan eroou

ouoh emperenten ekhoun epirasmos.
alla nahmen evol ha pipethoou

Khen Pekhristos Isos Penchoise
Je thok te tekmetouro nem tighom

nem pi ou sha eneh.

Amin 
.



Pai Nosso cantado em copta e inglês
.
.

.

Mentes Perigosas - O Psicopata Mora ao Lado

Segundo a psiquiatra forense Dra. Ana B. Silva, os psicopatas são 4% da população: 3% são homens e 1% mulher. Ou seja, a cada 25 pessoas, uma é psicopata.

Normalmente a psicopatia é associada a pessoas violentas, com aparência de assassinas e que podem ser facilmente identificadas. Mas, diferentemente do que se costuma acreditar, psicopatas, em sua grande maioria, não são necessariamente assassinos.

Em Mentes Perigosas, ela alerta para o fato de que os psicopatas podem permanecer por muito tempo ou até uma vida inteira sem serem descobertos.

Vivem incógnitos, em todos os setores sociais. São homens, mulheres, de qualquer raça, credo ou nível social. Trabalham, estudam, fazem carreiras, se casam, têm filhos, mas definitivamente não são como a maioria das outras pessoas.

Apenas em casos extremos, os psicopatas matam a sangue-frio, com requintes de crueldade, sem medo e sem arrependimento. Em sua grande maioria, eles não são assassinos e vivem como se fossem pessoas comuns. 

No entanto, são desprovidos de consciência e, por isso, não possuem senso de responsabilidade ética, a qual é a base essencial das relações emocionais.

São perversos e desprovidos de culpa, remorso ou arrependimento, portanto, são capazes de passar por cima de qualquer pessoa para satisfazer seus próprios interesses: “Eles podem arruinar empresas e famílias, provocar intrigas, destruir sonhos, mas em sua maioria não matam.

Veja a seguir uma encenação do livro da autora:

Ek mis jou

(by Liesl Du Toit)

A casa está silenciosa e vazia agora

Eu andei em um torpor, numa rodada de sonhos..

Nossas fotos penduradas na parede...

Suas roupas ainda estão aqui. Seus sapatos ao lado da cama...

Eu tiro copos do armário... eu ia fazer café para nós dois...Mas eu parei no meio do caminho pois percebo que você não está aqui.

Tenho saudades das tuas mãos no meu corpo, sinto falta dos teus olhos... de sentir a sua respiração no meu rosto...

Como eu desejava vê-lo diante de mim e ouvir sua voz...

Você chamou meu nome e eu tentei me segurar porque eu sinto sua falta...

Em meus sonhos você está lá e eu ainda posso falar com você

Mas eu acordo antes de te tocar

E a cada pensamento seu, é como sal na ferida...

E aumenta à medida que os dias passam...

Ouço todo mundo dizer: "Já está na hora de você ficar bem"... Mas o tempo não vai trazer você de volta e o nosso tempo juntos foi muito curto... e eu sinto sua falta.

P.S. A tradução não está na íntegra.